Перевод свидетельства о рождении

Такой документ как свидетельство о рождении перевод на английский язык и не только – это большая ответственность, которую с уверенностью и 100-процентной точностью выполняет наше Бюро переводов Ас. Мы обладаем многолетним опытом и большим штатом профессионалов.

Необходимость в переводе свидетельства о рождении возникает довольно часто, и с этим сталкивается почти каждый второй украинец. Перевод свидетельства о рождении чаще всего требуется в следующих случаях:

  • оформление гражданства;
  • обращение в иностранные посольства или консульства;
  • получение визы и т.д.

В чем заключается особенность перевода документа свидетельство о рождении?

  • наше Бюро переводов осуществляет перевод полностью всего документа, с обеих сторон, включая все надписи внутри печатей и штампов;
  • мы максимально сохраняем структуру свидетельства, дабы перевод был максимально похож на оригинал внешне;
  • наши специалисты перед завершением работы согласовывают написания имен, фамилий и т.д. с клиентом. Это делается для того, чтобы не было различий в написании имен и фамилий с прочими документами. Если же свидетельство о рождении – это первый документ, который переводится, тогда перевод осуществляется согласно международным стандартам и желанию клиента;
  • при необходимости Бюро переводов также может оказать услугу нотариального заверения свидетельства о рождении.

Итак, если Вы до сих пор не можете определиться, где заказать перевод свидетельства о рождении, то мы советуем Вам обратиться к профессионалам, таким как Бюро переводов Ас. Все наши переводчики имеют большой опыт работы, постоянно проходят повышение квалификации и являются профессионалами своего дела.

Мы гарантируем качество каждого переведенного документа. У нас большой штат сотрудников, поэтому в случае необходимости мы можем осуществить перевод в кратчайшие сроки. Бюро переводов Ас осуществляет перевод на все языки мира, для нас нет границ и препятствий.

Обращаясь в Бюро переводов Ас, Вы можете быть спокойны, так как выбрали лучшее качество и самые низкие цены. Заказать перевод свидетельства о рождении Вы можете всего в несколько кликов через форму на сайте, также обратившись в один из офисов нашего бюро.